实施数字化保护的第一步，是对延边边境村落的历史文化资源进行全面系统的整理。这相当于为数字化建立“目录”和“底本”。鉴于延边村落资源丰富且分散，我们制定了如下资源整理方案：
（1）资源分类与清单编制：按照理论框架的对象层，将资源分为物质、非物质和景观三大类，再细分子类。具体可采用“两层分类法”：物质文化遗产类： 下设建筑与设施（传统民居、宗教建筑、近代建筑、纪念设施等）、遗址与遗迹（古文化遗址、战场遗址、墓葬碑刻等）、馆藏文物（村中小博物馆或祠堂收藏的器物）等子类。非物质文化遗产类： 下语言文学（方言、民间故事、歌谣）、表演艺术（音乐、舞蹈、戏剧）、礼仪节庆（岁时节日、人生礼俗、宗教信仰活动）、传统技艺（手工艺、生产习俗）、社会实践（村规民约、互助组织）等子类。文化景观类： 下设自然景观（山川河流与传说典故相关者）、村落格局（传统街巷、聚落形态）、农耕景观（梯田、水渠等具有文化意义的农业景观）等子类。
我们将组织文化、文物、民宗、旅游等部门及当地老干部、教师等组成工作小组，根据上述分类对每个边境行政村进行资源清查，列出资源清单。清单内容包括资源名称、类型、地点、现状、相关资料来源等。例如：“防川村龙虎阁观景塔 – 建筑 –1985 年重建 – 保存良好，有县志记载”“白龙村百年老宅 – 建筑 – 1880 年建 –现为民俗馆，有测绘图”。这个清单是一切工作的基础，要求全面、不遗漏。对于以前未注意的项目，可由村民提供线索，如问老人“村里有没有古树、古碑”等。清单完成后应在全州范围公示征求补充，确保民间私藏或不为人知的资源也能纳入。通过清单编制，我们会对资源价值进行初步评估，标注哪些是亟需保护（濒危、重要）、哪些适合展示利用。这样便于后续安排优先次序。
（2）档案文献收集： 整理历史资源不仅要罗列当下存在的对象，还需尽量收集反映其历史背景、价值的文献资料。我们将对相关历史档案进行专项收集，包括：地方志书（如《延边朝鲜族自治州志》《各县市县志》等）、村志族谱、革命历史档案、老照片、研究论文、报刊文章等。尤其注重搜集记载边境村落历史事件和文化的文献。例如《山山金达莱，村村烈士碑》等老报刊文章、各年代的人口普查和土地变革材料、朝鲜/韩国关于“间岛”（延边旧称）的记载等。这些文献资料将作为数字化内容注释和丰富素材使用，也帮助确认许多资源的由来和意义。为此，我们会联系延边州档案馆、吉林省档案馆调阅档案；与延边大学图书馆、民族出版社合作获取地方史书；号召民间收藏者提供老照片翻拍。将收集到的资料建立文献资料库，并分类索引，如以村为单位归档。本步骤能大大提升数字化的文化深度。
（3）口述历史和传统知识整理：边境村落有大量尚未成文的历史存于老人记忆里，必须抢救性采集。我们计划派出由民族学者和当地熟悉朝鲜语的干部组成的口述调查小组，分赴重点村屯采访高龄老人、文化能人，围绕村史、家族史、民俗风物等进行访谈录音录像。每村至少采访 3-5 人，问题提纲包括：“村庄起源和变迁”“过去的生产生活场景”“传统节日怎么过”“民族关系故事”“特殊年代经历（抗日、文革、灾荒等）”等。访谈资料将转录整理成口述档案，并择要在数字平台展示。一些有代表性的乡贤人物的故事，也将记录在案（如著名抗联后代、百岁艺人等）。此外，对未列入非遗名录的传统知识，如中草药、民间疗法、风水禁忌等，也一并记录。这些内容是书本上难得的第一手资料，能极大丰富村落文化内涵。需要注意尊重受访者意愿和隐私，在整理发布时征得许可并做适当处理。
（4）建立村情文化档案： 在上述工作的基础上，我们将为每一个边境村建立一套“村情文化档案”。档案包括文字综述、资源清单、图片、口述记录、参考文献目录等。文字综述类似村史和文化特色介绍，可 1-2 万字，涵盖村庄历史、人口民族、主要遗产及文化亮点。资源清单前面已述。图片档案精选反映村庄风貌、历史事件、代表人物的照片若干。口述记录择最重要部分收录摘要。参考文献则列出涉及该村的主要资料来源。这个档案既是对整理成果的整合，也为数字化内容策划提供脚本来源。档案完成后，可送请村里德高望重者和史志专家审核，确保准确。最终这些档案可印刷成册和数字化存储双形式，既便于传播，也防止数字数据意外损毁时有纸本备份（考虑边境特殊环境，纸质备份很必要）。
（5）动态更新机制： 历史资源整理并非一劳永逸。边境村落文化也在不断发展，有些新的具有历史意义的事件会出现，如新发现文物、新的非遗传人。为此，我们建立动态更新机制：每年由乡镇文化站和村文化协管员对本村文化资源情况做简报，报告有无新增或变化；州县文化部门定期（如每 5 年）组织一次资源复查，更新清单。如有资源损毁、消失或新增加，都及时记录在案。这样可在数字档案中标注“已消失/毁于某年”或“新增于某年”，形成文化资源“生命轨迹”。这种动态跟踪有助于我们评估数字化保护的成效，也能提醒有关方面及时采取保护措施（如发现某古迹快坍塌，提前修缮）。
通过以上方案，延边边境村落的历史资源将首次得到系统全面的梳理。这既弥补了过去研究的不足，也为数字化提供了坚实内容基础。实施该方案需要较多人力和时间，尤其口述和档案整理是细致活儿，但这是数字化成功的前提。所谓“巧妇难为无米之炊”，只要我们把这些文化“米”尽可能搜集全，后续数字平台才能炊出醇香的文化盛宴。