本研究围绕“吉林省延边州边境村落历史资源整理与数字化保护”这一课题,经过理论探讨、实证分析和案例实践,取得了以下主要结论和认识:
第一,延边边境村落历史资源承载着多元交融的文化价值,亟须通过数字化手段加以系统保护。延边边境村落因其独特的地理位置和历史背景,保存了丰富的物质和非物质文化遗产,包括传统建筑、抗战遗址、民族习俗、跨境文化等。这些资源体现了中华民族多元一体的历史进程和边疆各族人民的共同创造。但受制于自然环境恶劣人力财力有限等因素,许多遗产面临损毁和失传的风险,且过去缺乏整体性梳理。我们的研究证明,数字化技术为这些遗产的长期保存提供了可行方案。通过数字扫描、虚拟展示等手段,可以完整记录边境村落的文化信息,实现跨时空永久保存。同时,数字化有助于我们从整体上认知这些村落的文化特征和价值,以弥补以往研究碎片化的不足。由此,我们认为推进延边边境村落文化遗产数字化保护具有紧迫性和必要性。
第二,构建了针对边境村落文化遗产的数字化保护理论框架和实施路径,并经实践验证其可行有效。本研究在借鉴国内外经验的基础上,提出了以“保护+传承+发展”为目标,多学科支撑,“调查-采集-存储-展示-传播-更新”闭环流程的理论框架(详见第六章)。据此框架,我们制定了资源整理、数据采集处理、展示平台搭建的具体方案。在防川村案例中成功实施,达到了预期效果:实现了该村主要文化遗产的数字档案保存和生动展示,村民和公众反响热烈。这表明,我们提出的框架和路径对边境村落数字化保护具有适用性和指导意义。尤其是分级分类保护、融合VR/AR、政产学研民合作等策略,较好地克服了边境地区技术与人才不足的难题,也充分发挥了数字化的独特优势。该模式可在延边全州乃至其他边疆地区复制推广。
第三,边境村落数字化保护产生了显著的多重价值。我们的研究与实践表明,此项工作不仅在文化层面有效延续了地方文脉、振兴了民族传统,而且在社会经济和国家战略层面发挥了积极作用。具体包括:提升了乡村文化旅游吸引力,带动村民增收和乡村发展:增进了民族团结和边疆稳定,铸牢了中华民族共同体意识:促进了东北边疆地区的对外文化交流与形象提升,为东北振兴注入了文化动力。这些价值在防川村得到生动印证,也应成为我们未来持续推进数字化保护的重要动力和评价指标。
第四,也认识到当前工作存在的局限和挑战,需要在今后进一步研究和克服。由于时间和条件所限,本研究选择了典型村落做深入分析,但延边近百个边境村落情况各异,仍有不少问题有待探索。例如,不同村落文化差异下数字化展示如何避免千篇一律、体现个性?跨境文化敏感内容如何恰当处理?在经费有限情况下,如何大范围低成本实施?数字资源如何长效维护更新避免成为“数字孤岛”?这些问题部分在论文中有所讨论,但尚未彻底解决。此外,我们在技术上主要采用了当下成熟手段,未来AI、大数据等更先进技术如何深度应用,还有很大空间。因而,我们建议将本课题作为延边州文化长远发展规划的一部分继续推进,并加强与国内相关领域专家合作,持续研究改进。